Hoje

Hoje quero cumprir o prometido: colocar fotos... Aos poucos vou me descomprometendo e postando a medida que coisas mais interessantes forem acontecendo (que é quase nada, visto que sou uma mãe de um bebê de 2 meses e meio e de licença maternidade... hahaha).

Today I want to do as promissed: upload pictures... Bit by bit I will start uploading when more interesting things happen (which is almost nothing, since I am a mother of a 2,5 months old baby and in my maternity leave... lol)

Essa foto é do dia das crianças. O Davi ganhou uma bicicleta... e estava de pijama quando isso aconteceu. Ele gostou muito, mas se perguntasse pra ele o que ele queria, a resposta era pista de Hot Wheels! Não tem nem lugar mais pra elas aqui em casa...

This picture was taken on "Children's Day" (which was on October 12th). Davi got a bike... and he was wearing pajamas when it happened. He liked it very much, but if you asked him what he wanted for a gift, he would answer a Hot Wheels track. I don't have any more room for them in my house...

Já essa foto do Daniel foi tirada no fim de setembro, quando fomos visitar minha mãe em São Paulo. Ficamos lá uns dois dias, no esquema "acampamento".

This picture of Daniel was taken in the end of September, when we went to São Paulo to visit my mother. We stayed there for two days only.