hoje...

à tarde terminei esse layout. Entre mamadas e outras coisinhas de mãe... Brinquei com os papéis da Prima Marketing que já tinha usado pra fazer uma página pro Davi. Dessa vez queria uma coisa mais suave já que estava fazendo uma página para o Daniel que é um bebê, mas ao mesmo tempo bem colorida. Usei um dos papéis de fundo e bordei "flores", costurei botões e colei "flores" em cima do desenho do papel, dando mais vida ao mesmo com as cores...

Today in the afternoon I finished this layout. I had fun using these papers from Prima Marketing, that I had used before in a layout I did for Davi. But this time I wanted something soft because I was doing it for Daniel and he is a baby, but at the same time I wanted something very colorful. I used one of the papers as the background and embroidered the "flowers", stitched the buttons and glued "flowers" on top of the drawings in the paper, giving more life and colors to it...


Olha os detalhes que eu falei: / Look at the details I mentioned:

Ah, o título do layout é "você veio trazer ainda mais ALEGRIA na minha vida" e o journaling fala disso e dos apelidos que ele tem por causa do sorriso dele...

Oh, the title of the layout is "you came to bring even more JOY to my life" and the journaling talks about that and the nicknames he has because of his smile...