just to keep my goal

Hello you all. This post is just to keep my goal. I didn't post before because I kept thinking that something interesting could happen, but it wasn't one of these kind of days. Anyway, still in Maranhão, today I went to a store that reminded me a lot about a store I like in Paraguay (of course in small dimensions) called Monalisa. It is called São Patrício and it has many nice things (from drugstore to stationary shop, from toys to items for the home). My mom got me a nail polish and my grandma got two notebooks and colored pencils for the kids. That's it!
But, I'm scrapping though (more in intention than actually doing the thing), a mini book about the trip. When I have something to show you, I'll take pictures!
Thank you for stopping by!

in Portuguese:
Olá a todos. Esta postagem é só para manter meu propósito. Eu não postei antes porque eu ficava na expectativa que alguma coisa interessante pudesse acontecer, mas não foi um desses dias. De qualquer modo, ainda no Maranhão, hoje eu fui a uma loja que me lembrou bastante uma loja que eu gosto no Paraguai (claro que em dimensões menores) chamada Monalisa. Ela se chama São Patrício e tem muita coisa legal (de farmácia a papelaria, de brinquedos a itens para a casa). Minha mãe me deu um esmalte e minha avó comprou dois cadernos e lápis de cor para os meninos. Foi isso!
Mas, eu estou fazendo scrap (mais em intenção do que realmente fazendo algo), um mini álbum sobre a viagem. Quando tiver algo pra mostrar, tiro foto!
Obrigada pela visita!